Il titolare del trattamento ai sensi delle normative in materia di protezione dei dati, in particolare del Regolamento generale sulla protezione dei dati dell’Unione europea (GDPR), è:The responsible body within the meaning of the data protection laws, in particular the EU General Data Protection Regulation (GDPR), is:
EBSmoke AG
Industriestrasse 15
8355 Aadorf
Switzerland
Phone: +41 71 634 60 50
E-Mail: info@ebsmoke.com
Informazioni generali
Ai sensi dell’articolo 13 della Costituzione federale svizzera e delle disposizioni federali in materia di protezione dei dati (Legge federale sulla protezione dei dati, LPD), ogni persona ha diritto alla tutela della propria sfera privata e alla protezione contro l’uso improprio dei propri dati personali.
I gestori di questo sito web prendono molto sul serio la protezione dei tuoi dati personali. Trattiamo i tuoi dati personali in modo riservato e in conformità alle disposizioni di legge in materia di protezione dei dati e alla presente informativa sulla privacy.
In collaborazione con i nostri fornitori di hosting, ci impegniamo a proteggere i database nel miglior modo possibile da accessi non autorizzati, perdita, uso improprio o falsificazione.
Desideriamo sottolineare che la trasmissione dei dati via Internet (ad esempio, nelle comunicazioni tramite e-mail) può presentare lacune di sicurezza. Non è possibile garantire una protezione completa dei dati dall’accesso da parte di terzi.
Utilizzando questo sito web, acconsenti alla raccolta, al trattamento e all’utilizzo dei dati secondo quanto descritto di seguito.
In generale, è possibile visitare questo sito web senza registrarsi. Dati quali le pagine visitate o il nome del file consultato, nonché la data e l’ora di accesso, vengono memorizzati sul server a fini statistici, senza essere direttamente associati alla tua persona.
I dati personali, in particolare nome, indirizzo o indirizzo e-mail, vengono raccolti, ove possibile, su base volontaria. I dati non vengono trasmessi a terzi senza il tuo consenso.
Informativa sui cookie
Questo sito utilizza cookie. I cookie sono file di testo contenenti dati provenienti dai siti web o dai domini visitati, che vengono memorizzati dal browser sul computer dell’utente.
I cookie vengono utilizzati principalmente per memorizzare informazioni relative all’utente durante o dopo la visita a un servizio online. Le informazioni memorizzate possono includere, ad esempio, le impostazioni della lingua di un sito web, lo stato di accesso, il contenuto di un carrello o il punto in cui è stato interrotto un video.
Il termine «cookie» comprende anche altre tecnologie che svolgono funzioni analoghe, ad esempio quando le informazioni dell’utente vengono memorizzate mediante identificatori online pseudonimizzati, noti anche come «ID utente».
Tipologie e funzioni dei cookie
Si distinguono le seguenti tipologie di cookie e relative funzioni:
Cookie temporanei (cookie di sessione): vengono eliminati al più tardi quando l’utente lascia il servizio online e chiude il browser.
Cookie permanenti: rimangono memorizzati anche dopo la chiusura del browser. Possono, ad esempio, conservare lo stato di accesso o consentire di visualizzare direttamente i contenuti preferiti alla visita successiva. Possono inoltre memorizzare gli interessi degli utenti per misurare la copertura o svolgere attività di marketing.
Cookie di prima parte: vengono installati direttamente da noi.
Cookie di terze parti: vengono utilizzati principalmente dagli inserzionisti per elaborare le informazioni degli utenti.
Cookie necessari (essenziali o strettamente necessari): sono indispensabili per il funzionamento del sito web, ad esempio per salvare le credenziali di accesso, altre informazioni inserite dall’utente o per motivi di sicurezza.
Cookie statistici, di marketing e di personalizzazione: vengono generalmente utilizzati per misurare la copertura e memorizzare in profili utente gli interessi o i comportamenti degli utenti sui singoli siti web, come la visualizzazione di determinati contenuti o l’utilizzo di specifiche funzioni. Questi profili possono essere utilizzati, ad esempio, per mostrare contenuti potenzialmente pertinenti agli interessi dell’utente. Questo processo viene definito anche «tracciamento» (tracking).
Qualora utilizziamo cookie o tecnologie di tracciamento, ti informeremo separatamente nella presente informativa sulla privacy o al momento della richiesta del consenso.
Basi giuridiche
La base giuridica del trattamento dei dati personali tramite cookie dipende dal fatto che venga richiesto il tuo consenso.
Se il consenso viene richiesto e accordato, il trattamento dei dati si basa sul consenso espresso. In caso contrario, i dati trattati tramite cookie vengono elaborati sulla base dei nostri legittimi interessi, ad esempio per la gestione commerciale e il miglioramento dei nostri servizi online, oppure quando l’utilizzo dei cookie è necessario per adempiere agli obblighi contrattuali.
Periodo di conservazione
Se non vengono fornite informazioni esplicite sulla durata di conservazione dei cookie permanenti, ad esempio nell’ambito di una procedura di consenso ai cookie, si presume che il periodo di conservazione possa arrivare fino a due anni.
Revoca del consenso e opposizione (opt-out)
A seconda che il trattamento si basi sul consenso o su un’autorizzazione prevista dalla legge, hai la possibilità di revocare il consenso o opporti al trattamento dei tuoi dati tramite cookie e tecnologie analoghe. Queste possibilità vengono indicate collettivamente con il termine «opt-out».
Puoi esprimere la tua opposizione inizialmente tramite le impostazioni del browser, ad esempio disattivando l’utilizzo dei cookie. Ciò potrebbe limitare alcune funzionalità dei nostri servizi online.
Puoi inoltre opporti all’utilizzo dei cookie per finalità di marketing online attraverso diversi servizi, in particolare per quanto riguarda il tracciamento, consultando i seguenti siti web:
https://optout.aboutads.info
https://www.youronlinechoices.com/
Ulteriori informazioni sulle possibilità di opposizione possono essere disponibili nelle indicazioni relative ai fornitori di servizi e ai cookie utilizzati.
Trattamento dei dati dei cookie sulla base del consenso
Utilizziamo una procedura di gestione del consenso ai cookie che consente agli utenti di autorizzare, gestire e revocare il consenso all’utilizzo dei cookie e ai trattamenti connessi, nonché ai relativi fornitori.
La dichiarazione di consenso viene memorizzata per evitare di doverla richiedere nuovamente e per poter dimostrare il consenso in conformità agli obblighi di legge.
La memorizzazione può avvenire sul server e/o tramite un cookie (detto cookie di opt-in o mediante tecnologie analoghe), in modo da associare il consenso a un utente o al suo dispositivo.
Salvo diverse indicazioni specifiche relative ai fornitori dei servizi di gestione del consenso ai cookie, si applicano le seguenti disposizioni:
La durata di conservazione del consenso può arrivare fino a due anni. Viene creato e memorizzato un identificatore utente pseudonimizzato insieme all’ora del consenso, alle informazioni sull’ambito del consenso (ad esempio, le categorie di cookie e/o i fornitori autorizzati) e ai dati relativi al browser, al sistema e al dispositivo utilizzato.
Tipologie di dati trattati: dati di utilizzo (ad esempio, siti web visitati, interesse per i contenuti e orari di accesso), metadati e dati di comunicazione (ad esempio, informazioni sul dispositivo e indirizzi IP).
Categorie di interessati: utenti, ad esempio visitatori del sito web e utilizzatori di servizi online.
Basi giuridiche: consenso (art. 6, par. 1, lett. a del GDPR) e legittimi interessi (art. 6, par. 1, lett. f del GDPR).
Diritti d’autore
I diritti d’autore e tutti gli altri diritti relativi ai contenuti, alle immagini, alle fotografie e agli altri file presenti sul sito web appartengono esclusivamente al gestore del sito o ai titolari dei diritti espressamente indicati.
Per riprodurre qualsiasi file è necessario ottenere preventivamente il consenso scritto del titolare dei diritti d’autore.
Chiunque violi i diritti d’autore senza il consenso del rispettivo titolare può essere perseguito legalmente ed essere tenuto al risarcimento dei danni.
Esclusione generale di responsabilità
Tutte le informazioni presenti su questo sito web sono state verificate con attenzione. Ci impegniamo a garantire che le informazioni pubblicate siano aggiornate, corrette e complete.
Tuttavia, non è possibile escludere completamente la presenza di errori. Di conseguenza, non possiamo garantire la completezza, la correttezza e l’attualità delle informazioni, comprese quelle di carattere giornalistico ed editoriale.
Sono escluse le richieste di risarcimento per danni materiali o immateriali derivanti dall’utilizzo delle informazioni fornite, salvo che siano riconducibili a dolo o colpa grave comprovati.
L’editore può modificare o eliminare i testi a propria discrezione e senza preavviso e non è tenuto ad aggiornare i contenuti di questo sito web.
L’utilizzo del sito web e l’accesso ai suoi contenuti avvengono a rischio e pericolo del visitatore.
L’editore, i suoi clienti e i suoi partner non sono responsabili di eventuali danni diretti, indiretti, incidentali, specifici o consequenziali che si presume derivino dalla visita al sito web e declinano pertanto ogni responsabilità al riguardo.
L’editore non si assume inoltre alcuna responsabilità per i contenuti e la disponibilità dei siti web di terzi accessibili tramite link esterni presenti su questo sito. I gestori delle pagine collegate sono gli unici responsabili dei rispettivi contenuti.
L’editore prende espressamente le distanze da tutti i contenuti di terzi che possano essere rilevanti ai fini della responsabilità penale o civile oppure che siano contrari al buon costume.
Modifiche
Ci riserviamo il diritto di modificare la presente informativa sulla privacy in qualsiasi momento e senza preavviso. Fa fede la versione attualmente pubblicata sul nostro sito web.
Qualora la presente informativa sulla privacy faccia parte di un accordo stipulato con te, in caso di aggiornamento ti informeremo delle modifiche tramite e-mail o con altri mezzi adeguati.
Webflow
Ospitiamo il nostro sito web su Webflow. Il fornitore è Webflow, Inc., 398 11th Street, 2nd Floor, San Francisco, CA 94103, USA (di seguito «Webflow»). Quando visiti il nostro sito web, Webflow raccoglie diversi file di log, compresi gli indirizzi IP.
Webflow è uno strumento per la creazione e l’hosting di siti web. Webflow memorizza cookie o utilizza altre tecnologie di riconoscimento necessarie per visualizzare le pagine, fornire determinate funzionalità del sito web e garantire la sicurezza (cookie necessari).
Per maggiori dettagli, consulta l’informativa sulla privacy di Webflow: EU & Swiss Privacy Policy | Webflow.
L’utilizzo di Webflow si basa sull’art. 6, par. 1, lett. f del GDPR. Abbiamo un interesse legittimo a garantire una presentazione del nostro sito web il più possibile affidabile. Qualora sia stato richiesto il relativo consenso, il trattamento viene effettuato esclusivamente sulla base dell’art. 6, par. 1, lett. a del GDPR e del § 25, comma 1, della TTDSG, nella misura in cui il consenso comprenda la memorizzazione di cookie o l’accesso a informazioni sul dispositivo dell’utente (ad esempio, tramite device fingerprinting), ai sensi della TTDSG. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.
Il trasferimento dei dati negli Stati Uniti si basa sulle clausole contrattuali standard della Commissione europea.
Per maggiori dettagli, consulta: EU & Swiss Privacy Policy | Webflow.
Accordo sul trattamento dei dati
Abbiamo stipulato un accordo sul trattamento dei dati (AVV) con il fornitore sopra indicato. Si tratta di un contratto previsto dalla normativa sulla protezione dei dati, che garantisce che il fornitore tratti i dati personali dei visitatori del nostro sito web esclusivamente secondo le nostre istruzioni e nel rispetto del GDPR.